SkillerDome
LoginCoursesGamesBlogLeadersboard
0
Blog Banner

Latinate Russian words that you probably already know

Written by Nazim Turdiyev

November 18, 2024

Turning Latinate Nouns into Verbs in Russian

A common pattern: Many Latinate nouns in Russian can be transformed into verbs by adding suffixes like:

  • -ировать
  • -изировать
  • -ствовать

Here are some more examples:

Noun (сущ.)Verb (English)
ИнформацияИнформировать (To inform)
ОрганизацияОрганизовать (To organize)
ЭволюцияЭволюционировать (To evolve)
РеволюцияРеволюционизировать (To revolutionize)
СпециализацияСпециализироваться (To specialize)
МодернизацияМодернизировать (To modernize)
СтандартизацияСтандартизировать (To standardize)
ФормализацияФормализовать (To formalize)
ПриватизацияПриватизировать (To privatize)
ДецентрализацияДецентрализовать (To decentralize)

A Note on the Suffix -ствовать:

This suffix is often used to form verbs from nouns that denote a person or a concept related to a specific activity. For example:

  • Философ (philosopher) → Философствовать (to philosophize)
  • Политик (politician) → Политиковать (to engage in politics)

Examples:

Информировать
Я хочу информировать вас о новых изменениях в проекте. - I want to inform you about the new changes in the project.

Организовать
Мы должны организовать встречу для обсуждения деталей. - We need to organize a meeting to discuss the details.

Эволюционировать
Вид продолжает эволюционировать под влиянием окружающей среды. - The species continues to evolve under the influence of its environment.

Революционизировать
Эта технология может революционизировать здравоохранение. - This technology can revolutionize healthcare.

Специализироваться
Компания специализируется на разработке программного обеспечения. - The company specializes in software development.

Модернизировать
Мы планируем модернизировать нашу производственную линию. - We plan to modernize our production line.

Стандартизировать
Правительство решило стандартизировать образовательные программы. - The government decided to standardize educational programs.

Формализовать
Необходимо формализовать эти процессы для улучшения управления. - It is necessary to formalize these processes to improve management.

Приватизировать
Компания была приватизирована в 90-х годах. - The company was privatized in the 1990s.

Децентрализовать
Власти хотят децентрализовать управление городом. - The authorities want to decentralize city management.

Want to learn more? Follow me on GitHub or connect on LinkedIn.